Sourate Al-Insan, verset 11
- Référence :
- 76:11
- Juz'
- 29
- Hizb
- 58
- Page
- 579
Texte coranique
فَوَقَىٰهُمُ ٱللَّهُ شَرَّ ذَٰلِكَ ٱلْيَوْمِ وَلَقَّىٰهُمْ نَضْرَةً وَسُرُورًا ﴿١١﴾
Édition Uthmani 1.1 — Tanzil (Hafs ʿan ʿAsim).
Translittération
Fawaqahumu Allahu sharra thalika alyawmi walaqqahum nadratan wasurooran
Translittération (Tanzil). Repère de lecture seulement : elle ne restitue pas fidèlement la prononciation arabe.
Traductions du sens
Allah les protègera donc du mal de ce jour-là, et leur fera rencontrer la splendeur et la joie,So Allah will protect them from the evil of that Day and give them radiance and happinessLes traductions rendent un sens compris par leurs auteurs. Elles peuvent diverger entre elles et ne sont pas le texte coranique.
Explications (tafsir)
Le tafsir est une explication humaine, attribuée à son auteur. Il est chargé à la demande depuis l'API publique de Quran.com et n'est pas hébergé ici. Les commentateurs peuvent diverger ; aucune explication n'est générée par une IA.