Sourate Al-Jinn, verset 8
- Référence :
- 72:8
- Juz'
- 29
- Hizb
- 58
- Page
- 572
Texte coranique
وَأَنَّا لَمَسْنَا ٱلسَّمَآءَ فَوَجَدْنَٰهَا مُلِئَتْ حَرَسًا شَدِيدًا وَشُهُبًا ﴿٨﴾
Édition Uthmani 1.1 — Tanzil (Hafs ʿan ʿAsim).
Translittération
Waanna lamasna alssamaa fawajadnaha muliat harasan shadeedan washuhuban
Translittération (Tanzil). Repère de lecture seulement : elle ne restitue pas fidèlement la prononciation arabe.
Traductions du sens
Nous avions frôlé le ciel et nous l'avions trouvé plein d'une forte garde et de bolides.And we have sought [to reach] the heaven but found it filled with powerful guards and burning flames.Les traductions rendent un sens compris par leurs auteurs. Elles peuvent diverger entre elles et ne sont pas le texte coranique.
Explications (tafsir)
Le tafsir est une explication humaine, attribuée à son auteur. Il est chargé à la demande depuis l'API publique de Quran.com et n'est pas hébergé ici. Les commentateurs peuvent diverger ; aucune explication n'est générée par une IA.