Sourate Al-Jinn, verset 5
- Référence :
- 72:5
- Juz'
- 29
- Hizb
- 58
- Page
- 572
Texte coranique
وَأَنَّا ظَنَنَّآ أَن لَّن تَقُولَ ٱلْإِنسُ وَٱلْجِنُّ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا ﴿٥﴾
Édition Uthmani 1.1 — Tanzil (Hafs ʿan ʿAsim).
Translittération
Waanna thananna an lan taqoola alinsu waaljinnu AAala Allahi kathiban
Translittération (Tanzil). Repère de lecture seulement : elle ne restitue pas fidèlement la prononciation arabe.
Traductions du sens
Et nous pensions que ni les humains ni les djinns ne sauraient jamais proférer de mensonge contre Allah.And we had thought that mankind and the jinn would never speak about Allah a lie.Les traductions rendent un sens compris par leurs auteurs. Elles peuvent diverger entre elles et ne sont pas le texte coranique.
Explications (tafsir)
Le tafsir est une explication humaine, attribuée à son auteur. Il est chargé à la demande depuis l'API publique de Quran.com et n'est pas hébergé ici. Les commentateurs peuvent diverger ; aucune explication n'est générée par une IA.