Sourate Al-Haqqah, verset 18
- Référence :
- 69:18
- Juz'
- 29
- Hizb
- 57
- Page
- 567
Texte coranique
يَوْمَئِذٍ تُعْرَضُونَ لَا تَخْفَىٰ مِنكُمْ خَافِيَةٌ ﴿١٨﴾
Édition Uthmani 1.1 — Tanzil (Hafs ʿan ʿAsim).
Translittération
Yawmaithin tuAAradoona la takhfa minkum khafiyatun
Translittération (Tanzil). Repère de lecture seulement : elle ne restitue pas fidèlement la prononciation arabe.
Traductions du sens
Ce jour-là vous serez exposés; et rien de vous ne sera caché.That Day, you will be exhibited [for judgement]; not hidden among you is anything concealed.Les traductions rendent un sens compris par leurs auteurs. Elles peuvent diverger entre elles et ne sont pas le texte coranique.
Explications (tafsir)
Le tafsir est une explication humaine, attribuée à son auteur. Il est chargé à la demande depuis l'API publique de Quran.com et n'est pas hébergé ici. Les commentateurs peuvent diverger ; aucune explication n'est générée par une IA.