Sourate Ash-Shu'ara, verset 51
- Référence :
- 26:51
- Juz'
- 19
- Hizb
- 37
- Page
- 369
Texte coranique
إِنَّا نَطْمَعُ أَن يَغْفِرَ لَنَا رَبُّنَا خَطَٰيَٰنَآ أَن كُنَّآ أَوَّلَ ٱلْمُؤْمِنِينَ ﴿٥١﴾
Édition Uthmani 1.1 — Tanzil (Hafs ʿan ʿAsim).
Translittération
Inna natmaAAu an yaghfira lana rabbuna khatayana an kunna awwala almumineena
Translittération (Tanzil). Repère de lecture seulement : elle ne restitue pas fidèlement la prononciation arabe.
Traductions du sens
Nous convoitons que notre Seigneur nous pardonne nos fautes pour avoir été les premiers à croire».Indeed, we aspire that our Lord will forgive us our sins because we were the first of the believers."Les traductions rendent un sens compris par leurs auteurs. Elles peuvent diverger entre elles et ne sont pas le texte coranique.
Explications (tafsir)
Le tafsir est une explication humaine, attribuée à son auteur. Il est chargé à la demande depuis l'API publique de Quran.com et n'est pas hébergé ici. Les commentateurs peuvent diverger ; aucune explication n'est générée par une IA.